تهدف هذه السلسلة من المواضيع إلى عرض تساؤلات عامة قد تدور في أذهان متابعي الأنمي ,, وملحق بهذه التساؤلات إجابة تحليلية من أحد الخبراء ,,
وطبعا أرحب بأي آراء او تعليقات شخصية
,,
.: سؤال :.
: لماذا يظهر الشينيجامي >ملك الموت< بشكل مختلف من أنمي إلى آخر ؟؟
.: الإجابة :.
لليابان تراث قديم من التصوف والروحانيه ,، والايمان بقوى الطبيعة الخارقه ,,
قد يتفاجأ المترجمين ومشجعي الأنمي من حقيقة ان الـ الشينيجامي (( الهة الموت التي توجه الانسان الى الاخره )) ليست في الواقع جزءا من الفنون الشعبية التقليديه اليابانيه
وخلافا لمعتقدات الشنتو والوحوش اليابانيه التقليديه مثل kappa و yokai ,, فان مفهوم الـ الشينيجامي لم يظهر إلا منذ أقل من 100 عام فقط في اليابان ,,
علاوة على ذلك ,، فإن التعبير عن المفاهيم والعادات والتقاليد اليابانية الأصيلة يتم عادة وبشكل أساسي من خلال الأدب وليس من خلال الفنون البصريه ,، وهذا ما يفسر : لماذا أن الـ shinigami مفهوم ليس له شكل محدد أو ظهور منتظم ,,
وقد ظهر مفهوم الـ shinigami لاول مرة في اليابان خلال القرن التاسع عشر في وقت لاحق ,, وهي مشتقة من الرواية الخرافية “Der Gevatter Tod” بمعنى (( المغفرة المروعة )) ,,
وهذا المفهوم موجود أيضا في الجانب الغربى لكن بصورة قاتمه مشتقة من الثقافة اليونانية القديمة خلال الفترة الهيلينيه ((من 323 قبل الميلاد الى 146 قبل الميلاد )) ,,
ونتيجة لذلك ,، فإن أحد الصور السائدة للشينجامي في الغرب هو ظهوره على هيئة هيكل عظمي مغطى يحمل منجلا كبيرا ,,
أما في الثقافة اليابانيه ,، فكما ذكرنا نظرا لأنه مفهوم مشتق حديثا من الغرب ولا علاقة له بتاريخ اليابان قديما فلم يتم الاتفاق على شكل محدد من الناحية اليابانية ,, ونتيجة لذلك ,، فان دور الـ shinigami وظهوره في الأنمي الياباني خصوصا يختلف حسب أهواء الفنانين ,,
على سبيل المثال ,, في مسلسل Full Moon wo Sagashite ظهر الشينجامي كمجموعة من المراهقين الذين يرتدون ملابس زاهية ويحبون اللعب ,,
اما في مسلسل Bleach فنلاحظة بان الشينجامي له قدرات تفوق الطبيعة ويرتدي ملابس تشبه ملابس الميليشيا في القرن التاسع عشر ,,
أما في مسلسل مثل Yami no Matsuei فإنه يظهر كإنسان عادي يشبه البشر ,, بينما في مسلسل Death Note يظهر في هيئة وحش لا يشبه البشر ,,
وعلى النقيض من ذلك فإن بعض المعتقدات والخيالات الاسطوريه والدينية مثل : الشياطين ,، والملائكة ,، والكابا ,، والـ oni ،, والـ yurei لها اصول قديمة ولم يتم استحداثها كما هو الأمر مع الشينجامي ,, لذلك من النادر أن نجد اختلافا كبيرا في شكل ظهورها في الأنمي مقارنة بالشينجامي ,،
تتراوح أفكار منتجي الأنمي أو كتاب المانجا في نظرتهم إلى دور الشينجامي ,, ابتداء من كونه مخلوق مسالم يسعى إلى نقل روح الإنسان بسلام إلى آخرتها ,, إلى مخلوق عنيف وشرير ,,
أطيب التمنيات ,,
وطبعا أرحب بأي آراء او تعليقات شخصية
,,.: سؤال :.
: لماذا يظهر الشينيجامي >ملك الموت< بشكل مختلف من أنمي إلى آخر ؟؟
.: الإجابة :.
لليابان تراث قديم من التصوف والروحانيه ,، والايمان بقوى الطبيعة الخارقه ,,
قد يتفاجأ المترجمين ومشجعي الأنمي من حقيقة ان الـ الشينيجامي (( الهة الموت التي توجه الانسان الى الاخره )) ليست في الواقع جزءا من الفنون الشعبية التقليديه اليابانيه
وخلافا لمعتقدات الشنتو والوحوش اليابانيه التقليديه مثل kappa و yokai ,, فان مفهوم الـ الشينيجامي لم يظهر إلا منذ أقل من 100 عام فقط في اليابان ,,
علاوة على ذلك ,، فإن التعبير عن المفاهيم والعادات والتقاليد اليابانية الأصيلة يتم عادة وبشكل أساسي من خلال الأدب وليس من خلال الفنون البصريه ,، وهذا ما يفسر : لماذا أن الـ shinigami مفهوم ليس له شكل محدد أو ظهور منتظم ,,
وقد ظهر مفهوم الـ shinigami لاول مرة في اليابان خلال القرن التاسع عشر في وقت لاحق ,, وهي مشتقة من الرواية الخرافية “Der Gevatter Tod” بمعنى (( المغفرة المروعة )) ,,
وهذا المفهوم موجود أيضا في الجانب الغربى لكن بصورة قاتمه مشتقة من الثقافة اليونانية القديمة خلال الفترة الهيلينيه ((من 323 قبل الميلاد الى 146 قبل الميلاد )) ,,
ونتيجة لذلك ,، فإن أحد الصور السائدة للشينجامي في الغرب هو ظهوره على هيئة هيكل عظمي مغطى يحمل منجلا كبيرا ,,
أما في الثقافة اليابانيه ,، فكما ذكرنا نظرا لأنه مفهوم مشتق حديثا من الغرب ولا علاقة له بتاريخ اليابان قديما فلم يتم الاتفاق على شكل محدد من الناحية اليابانية ,, ونتيجة لذلك ,، فان دور الـ shinigami وظهوره في الأنمي الياباني خصوصا يختلف حسب أهواء الفنانين ,,
على سبيل المثال ,, في مسلسل Full Moon wo Sagashite ظهر الشينجامي كمجموعة من المراهقين الذين يرتدون ملابس زاهية ويحبون اللعب ,,
اما في مسلسل Bleach فنلاحظة بان الشينجامي له قدرات تفوق الطبيعة ويرتدي ملابس تشبه ملابس الميليشيا في القرن التاسع عشر ,,
أما في مسلسل مثل Yami no Matsuei فإنه يظهر كإنسان عادي يشبه البشر ,, بينما في مسلسل Death Note يظهر في هيئة وحش لا يشبه البشر ,,
وعلى النقيض من ذلك فإن بعض المعتقدات والخيالات الاسطوريه والدينية مثل : الشياطين ,، والملائكة ,، والكابا ,، والـ oni ،, والـ yurei لها اصول قديمة ولم يتم استحداثها كما هو الأمر مع الشينجامي ,, لذلك من النادر أن نجد اختلافا كبيرا في شكل ظهورها في الأنمي مقارنة بالشينجامي ,،
تتراوح أفكار منتجي الأنمي أو كتاب المانجا في نظرتهم إلى دور الشينجامي ,, ابتداء من كونه مخلوق مسالم يسعى إلى نقل روح الإنسان بسلام إلى آخرتها ,, إلى مخلوق عنيف وشرير ,,
أطيب التمنيات ,,
